Verantwortlich: Bruno Elmer
Bereitgestellt: 25.09.2026
Einsatz im Emmental – eine Woche voller Arbeit, Gemeinschaft und Genugtuung
Bruno Elmer,
Auf der Suche nach einem geeigneten Projekt sind wir in Süderen im Emmental fündig geworden.
Das junge Bauernehepaar Bohren erhielt vom Bund die nötigen finanziellen Mittel, um einen Neubau zu realisieren und damit die Zukunft ihres Landwirtschaftsbetriebs zu sichern.
So machten wir uns am Sonntag, 6. September, auf den Weg ins Emmental. Mit dabei waren dieses Jahr zwölf Männer sowie unsere beiden Köchinnen des Vertrauens, Verena und Elsbeth.
Unsere Unterkunft befand sich rund 20 Minuten von der Baustelle entfernt, im wunderschönen Eriztal.
Am Montag standen wir pünktlich um 8.00 Uhr auf der Baustelle. Hansheiri, der Leiter unserer Mannschaft, besprach sich täglich mit dem Bauleiter, der zugleich Bauherr war, über die anstehenden Arbeiten und teilte uns anschliessend die verschiedenen Aufgaben zu.
Am ersten Tag bestand unsere Arbeit vor allem darin, Holzbalken zuzuschneiden und zu platzieren. So konnten wir am zweiten Tag unter der Leitung des Monteurs mit der Montage der Stalleinrichtungen beginnen. Jeder packte dort mit an, wo seine Fähigkeiten gefragt waren. Dani und Walter unterstützten den Maurer tatkräftig und halfen beim Betonieren.
Die anderen machten sich an die Eisenkonstruktionen, die millimetergenau montiert werden mussten – ganz nach Matthias’ Motto: «Man muss die Natur schaffen lassen.» Fridel war unser Holzspezialist, Fritz musste etliche Gewinde bohren, Christoph und Christian wurden zu wahren Bohr-Experten, und Dieter nahm sich zusammen mit Thomas, Urs und Nik der Montage der Fressgitter an.
Um Znüni und Zvieri kümmerte sich die Bauernfamilie, sodass es uns an nichts fehlte. Am Abend verwöhnten uns unsere beiden Köchinnen mit ihren Köstlichkeiten und ihren Backkünsten. Fridel sorgte für die musikalische Unterhaltung, während andere miteinander philosophierten oder sich beim Jassen eines Besseren belehren liessen.
So ging eine rundum erfüllende und zufriedenstellende Woche zu Ende. Wir konnten das für uns vorgesehene Material vollständig verbauen und durften am Freitag die Aufrichtung des Neubaus miterleben, der sich nun seiner Vollendung entgegenneigte.
Voller Freude und innerer Genugtuung verabschiedeten wir uns von der Familie Bohren und vom schönen Emmental und machten uns am Samstag wieder auf den Weg Richtung Hombrechtikon und Stäfa.
Dem ganzen Team gebührt ein herzliches Dankeschön. Die Familie Bohren brachte es treffend auf den Punkt: «Ohne euren Einsatz vor Ort wäre ein solcher Neubau gar nicht zu stemmen.»
Und so mache ich mich nun wieder auf die Suche nach einem neuen Projekt für das nächste Jahr.
Das junge Bauernehepaar Bohren erhielt vom Bund die nötigen finanziellen Mittel, um einen Neubau zu realisieren und damit die Zukunft ihres Landwirtschaftsbetriebs zu sichern.
So machten wir uns am Sonntag, 6. September, auf den Weg ins Emmental. Mit dabei waren dieses Jahr zwölf Männer sowie unsere beiden Köchinnen des Vertrauens, Verena und Elsbeth.
Unsere Unterkunft befand sich rund 20 Minuten von der Baustelle entfernt, im wunderschönen Eriztal.
Am Montag standen wir pünktlich um 8.00 Uhr auf der Baustelle. Hansheiri, der Leiter unserer Mannschaft, besprach sich täglich mit dem Bauleiter, der zugleich Bauherr war, über die anstehenden Arbeiten und teilte uns anschliessend die verschiedenen Aufgaben zu.
Am ersten Tag bestand unsere Arbeit vor allem darin, Holzbalken zuzuschneiden und zu platzieren. So konnten wir am zweiten Tag unter der Leitung des Monteurs mit der Montage der Stalleinrichtungen beginnen. Jeder packte dort mit an, wo seine Fähigkeiten gefragt waren. Dani und Walter unterstützten den Maurer tatkräftig und halfen beim Betonieren.
Die anderen machten sich an die Eisenkonstruktionen, die millimetergenau montiert werden mussten – ganz nach Matthias’ Motto: «Man muss die Natur schaffen lassen.» Fridel war unser Holzspezialist, Fritz musste etliche Gewinde bohren, Christoph und Christian wurden zu wahren Bohr-Experten, und Dieter nahm sich zusammen mit Thomas, Urs und Nik der Montage der Fressgitter an.
Um Znüni und Zvieri kümmerte sich die Bauernfamilie, sodass es uns an nichts fehlte. Am Abend verwöhnten uns unsere beiden Köchinnen mit ihren Köstlichkeiten und ihren Backkünsten. Fridel sorgte für die musikalische Unterhaltung, während andere miteinander philosophierten oder sich beim Jassen eines Besseren belehren liessen.
So ging eine rundum erfüllende und zufriedenstellende Woche zu Ende. Wir konnten das für uns vorgesehene Material vollständig verbauen und durften am Freitag die Aufrichtung des Neubaus miterleben, der sich nun seiner Vollendung entgegenneigte.
Voller Freude und innerer Genugtuung verabschiedeten wir uns von der Familie Bohren und vom schönen Emmental und machten uns am Samstag wieder auf den Weg Richtung Hombrechtikon und Stäfa.
Dem ganzen Team gebührt ein herzliches Dankeschön. Die Familie Bohren brachte es treffend auf den Punkt: «Ohne euren Einsatz vor Ort wäre ein solcher Neubau gar nicht zu stemmen.»
Und so mache ich mich nun wieder auf die Suche nach einem neuen Projekt für das nächste Jahr.
